Модуль 2 · Survival — когда в космосе всё идёт не так

Добро пожаловать во второй модуль, cadet! 宇宙 — место красивое, но неуютное: здесь шлюзы заклинивает, переводчики перегорают, а животы бунтуют. Pas de panique: на каждую беду у нас есть клингонская фраза.

В модуле три темы, и в каждой что-то идёт не так:

• тема 4 · Тревога! — в шлюзе нет воздуха, а до шаттла ещё бежать;

• тема 5 · Медотсек — невесомость берёт своё, врач ворчит;

• тема 6 · Связь пропала — коммуникатор хрипит, переводчик сгорел.

Каждая фраза дана на клингонском, английском, немецком, японском, французском и русском. Официальные сведения о космических полётах — на esa.int и nasa.gov. Achtung: это земные сайты, у клингонов документация толще и без картинок.